{"id":728,"date":"2013-09-02T15:56:26","date_gmt":"2013-09-02T14:56:26","guid":{"rendered":"http:\/\/lazyjack.fr\/?p=728"},"modified":"2013-09-02T16:17:30","modified_gmt":"2013-09-02T15:17:30","slug":"d-espagne-au-portugal","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/lazyjack.fr\/?p=728","title":{"rendered":"D&rsquo; Espagne au Portugal"},"content":{"rendered":"<p>Le soleil a refait son apparition dans la Ria de Ponteverde, o\u00f9 nous nous sommes retranch\u00e9s pour attendre le passage d&rsquo;un coup de vent de NW: mouillage dans l&rsquo;enselada de Raxo quasiment au milieu des parcs \u00e0 moules. Nous partons finalement deux jours plus tard, et apr\u00e8s une navigation vent arri\u00e8re toutes voiles dehors, nous mouillons pour d\u00e9jeuner \u00e0 l&rsquo;\u00eele de Cies. L&rsquo;\u00eele de Cies est un parc naturel d&rsquo;oiseaux et de poissons qui, malgr\u00e9 ses navettes r\u00e9guli\u00e8res d\u00e9versant heure apr\u00e8s heure des grappes de touristes au ponton, offre un tr\u00e8s beau cadre sauvage plant\u00e9 de hauts pins et d&rsquo;eucalyptus tr\u00e8s odorants et bord\u00e9 de longues plages de sable&#8230;l&rsquo;eau reste tonique&#8230;pas plus de 16\u00b0C et nous nous sommes abstenus de baignade!<\/p>\n<table>\n<tr>\n<td><a href=\"http:\/\/lazyjack.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/DSCN0345.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/lazyjack.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/DSCN0345-150x150.jpg\" alt=\"DSCN0345\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-708\" \/><\/a><\/td>\n<td><a href=\"http:\/\/lazyjack.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/DSCN0350.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/lazyjack.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/DSCN0350-150x150.jpg\" alt=\"DSCN0350\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-709\" \/><\/a><\/td>\n<td><a href=\"http:\/\/lazyjack.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/DSCN0364.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/lazyjack.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/DSCN0364-150x150.jpg\" alt=\"DSCN0364\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-710\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p>Ba\u00eeona que nous rejoignons en soir\u00e9e a gard\u00e9, malgr\u00e9 un fort d\u00e9veloppement touristique, son charme historique: jolie citadelle qui abritait autrefois les troupes du roi d&rsquo;Espagne et dans laquelle un Paradore s&rsquo;est maintenant cach\u00e9; vieille ville tr\u00e8s anim\u00e9e aux ruelles  bond\u00e9es de monde le soir, les uns attabl\u00e9s \u00e0 une taverne, les autres debout un verre \u00e0 la main et une assiette de &lsquo;jamon&rsquo; dans l&rsquo;autre&#8230; et aussi dans le port, La Pinta, r\u00e9plique d&rsquo;une des trois caravelles du premier voyage de Christophe Colomb, revenue en 1493 annoncer la d\u00e9couverte des \u00ab\u00a0Indes Occidentales\u00a0\u00bb. Fran\u00e7oise s&rsquo;est faite draguer par Christophe Colomb qui a essay\u00e9 de la recruter sur sa Pinta, heureusement, apr\u00e8s quelles h\u00e9sitations quand m\u00eame, elle a pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 rejoindre Lazy Jack et son capitaine&#8230; <\/p>\n<table>\n<tr>\n<td><a href=\"http:\/\/lazyjack.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/DSCN0328.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/lazyjack.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/DSCN0328-150x150.jpg\" alt=\"DSCN0328\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-707\" srcset=\"http:\/\/lazyjack.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/DSCN0328-150x150.jpg 150w, http:\/\/lazyjack.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/DSCN0328-300x300.jpg 300w, http:\/\/lazyjack.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/DSCN0328.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><\/td>\n<td><a href=\"http:\/\/lazyjack.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/DSCN0393.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/lazyjack.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/DSCN0393-150x150.jpg\" alt=\"DSCN0393\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-712\" \/><\/a><\/td>\n<td><a href=\"http:\/\/lazyjack.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/DSCN0383.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/lazyjack.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/DSCN0383-150x150.jpg\" alt=\"DSCN0383\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-711\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p>Mercredi 29 Aout, nous mettons les voiles vers le Portugal!<br \/>\nNous avons h\u00e9sit\u00e9 \u00e0 embarquer un ou deux espagnols, pour faire comme Chistophe Colomb qui avait ramen\u00e9 trois indiens d&rsquo;Am\u00e9rique, mais nous y renon\u00e7ons finalement&#8230;<br \/>\n Jusqu&rsquo;\u00e0 la Guardia,vent arri\u00e8re assez faible et houle persistante ce qui donne une allure peu confortable. Puis environ au niveau de la limite entre les eaux territoriales espagnoles et portugaises, c&rsquo;est la f\u00eate!  D&rsquo;abord le vent forcit un peu et cale mieux le bateau sur la houle mais surtout, ce sont des dauphins portugais qui nous accueillent en grande c\u00e9r\u00e9monie: ils sont cinq, puis dix puis au moins une vingtaine \u00e0 se frotter le dos sur les cr\u00eates des vagues \u00e0 notre arri\u00e8re, puis \u00e0 fuser le long du bateau en deux patrouilles qui se rejoignent \u00e0 l&rsquo;avant; et l\u00e0 clairement, \u00e0 l&rsquo;\u00e9trave de Lazy Jack, c&rsquo;est la rigolade: ils se bouscoulent entre eux, font des petites vrilles en nous pr\u00e9sentant leur ventre argent\u00e9, jaillissent hors de l&rsquo;eau puis repartent \u00e0 l&rsquo;arri\u00e8re refaire un tour de man\u00e8ge&#8230;Du grand spectacle qui aura dur\u00e9 au moins une demi-heure sous nos yeux r\u00e9jouis ! Et deux heures durant encore ils continueront \u00e0 nous escorter dans un rythme plus tranquille mais nous assurant r\u00e9guli\u00e8rement de leur pr\u00e9sence en montrant leur nageoire tant\u00f4t \u00e0 tribord tant\u00f4t \u00e0 babord&#8230;jusqu&rsquo;aux abords de Povoa de Varzim o\u00f9 nous passons la nuit pour couper un peu le trajet vers Porto.<\/p>\n<table>\n<tr>\n<td><a href=\"http:\/\/lazyjack.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/IMG_0738.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/lazyjack.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/IMG_0738-150x150.jpg\" alt=\"IMG_0738\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-713\" \/><\/a><\/td>\n<td><a href=\"http:\/\/lazyjack.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/IMG_0750.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/lazyjack.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/IMG_0750-150x150.jpg\" alt=\"IMG_0750\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-725\" \/><\/a><\/td>\n<td><a href=\"http:\/\/lazyjack.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/IMG_0765.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/lazyjack.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/IMG_0765-150x150.jpg\" alt=\"IMG_0765\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-726\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p>L&rsquo;escale \u00e0 Porto a bien tenu ses promesses. Nous projetions de nous y arr\u00eater plusieurs jours pour nous reposer un peu du rythme soutenu que nous avions gard\u00e9 depuis Gijon et pour d\u00e9couvrir cette jolie ville et et y d\u00e9guster les c\u00e9l\u00e8bres vins de Porto. Nous nous sommes arr\u00eat\u00e9s dans une marina toute r\u00e9cente, dans le Douro, en aval de la ville de Porto juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d&rsquo;un petit port de p\u00eacheurs &lsquo;Afurada&rsquo; . Les membres de la capitainerie de la marina ont \u00e9t\u00e9 tout au long du s\u00e9jour d&rsquo;une tr\u00e8s grande gentillesse pr\u00eats \u00e0 nous renseigner ou nous aider sur tous les sujets. De petits pains frais \u00e9taient m\u00eame d\u00e9pos\u00e9s tous les matins dans le cockpit. Une fois les v\u00e9los d\u00e9barqu\u00e9s, nous sommes partis \u00e0 la d\u00e9couverte de cette \u00e9tonnante ville, lov\u00e9e sur les rives du Douro et lan\u00e7ant ses majestueux ponts d&rsquo;une rive \u00e0 l&rsquo;autre du fleuve.  C&rsquo;est finalement quatre jours tr\u00e8s agr\u00e9ables que nous avons pass\u00e9s dans ce d\u00e9dale de ruelles m\u00e9lant fa\u00e7ades grises d\u00e9labr\u00e9es, murs d&rsquo;azujelos restaur\u00e9s et places touristiques tout en couleurs.<\/p>\n<table>\n<tr>\n<td><a href=\"http:\/\/lazyjack.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/IMG_0844-Copie.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/lazyjack.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/IMG_0844-Copie-150x150.jpg\" alt=\"IMG_0844 - Copie\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-716\" \/><\/a><\/td>\n<td><a href=\"http:\/\/lazyjack.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/IMG_0847-Copie.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/lazyjack.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/IMG_0847-Copie-150x150.jpg\" alt=\"IMG_0847 - Copie\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-717\" \/><\/a><\/td>\n<td><a href=\"http:\/\/lazyjack.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/IMG_0853.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/lazyjack.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/IMG_0853-150x150.jpg\" alt=\"IMG_0853\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-718\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"http:\/\/lazyjack.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/IMG_0920-Copie.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/lazyjack.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/IMG_0920-Copie-150x150.jpg\" alt=\"IMG_0920 - Copie\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-721\" \/><\/a><\/td>\n<td><a href=\"http:\/\/lazyjack.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/IMG_0913.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/lazyjack.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/IMG_0913-150x150.jpg\" alt=\"IMG_0913\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-720\" \/><\/a><\/td>\n<td><a href=\"http:\/\/lazyjack.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/IMG_0878.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/lazyjack.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/IMG_0878-150x150.jpg\" alt=\"IMG_0878\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-719\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"http:\/\/lazyjack.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/IMG_0969-Copie.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/lazyjack.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/IMG_0969-Copie-150x150.jpg\" alt=\"IMG_0969 - Copie\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-727\" \/><\/a><\/td>\n<td><a href=\"http:\/\/lazyjack.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/IMG_0945.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/lazyjack.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/IMG_0945-150x150.jpg\" alt=\"IMG_0945\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-722\" srcset=\"http:\/\/lazyjack.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/IMG_0945-150x150.jpg 150w, http:\/\/lazyjack.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/IMG_0945-300x300.jpg 300w, http:\/\/lazyjack.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/IMG_0945.jpg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><\/td>\n<td><a href=\"http:\/\/lazyjack.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/IMG_0974-Copie.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/lazyjack.fr\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/IMG_0974-Copie-150x150.jpg\" alt=\"IMG_0974 - Copie\" width=\"150\" height=\"150\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-724\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p>Et encore plus de photos dans Nos Albums Photos (dans la colonne de droite) ou bien <a href='http:\/\/fanfi11.darqroom.com\/portfolio\/finisterre-porto-124287'><br \/>\nici<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le soleil a refait son apparition dans la Ria de Ponteverde, o\u00f9 nous nous sommes retranch\u00e9s pour attendre le passage d&rsquo;un coup de vent de NW: mouillage dans l&rsquo;enselada de Raxo quasiment au milieu des parcs \u00e0 moules. Nous partons &hellip; <a href=\"http:\/\/lazyjack.fr\/?p=728\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[28,30],"class_list":["post-728","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe","tag-espagne","tag-portugal"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p2Wp1j-bK","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/lazyjack.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/728","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/lazyjack.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/lazyjack.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/lazyjack.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/lazyjack.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=728"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/lazyjack.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/728\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":731,"href":"http:\/\/lazyjack.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/728\/revisions\/731"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/lazyjack.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=728"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/lazyjack.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=728"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/lazyjack.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=728"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}