Transat Açores Angleterre

Après l’archipel açorien … en route vers la Cornouaille anglaise!

Mercredi 27 Juillet à 11h locales, nous arrivions à Plymouth et passions l’écluse d’entrée de la Sutton Marina juste avant sa fermeture. Très british cette marina avec un personnel très accueillant, aux petits soins avec les plaisanciers.

IMG_0423

La traversée aura duré exactement 9 jours. Grâce au sérieux routage de Michel Meulnet (que nous recommandons à nouveau chaudement: searout.fr), nous avons parcouru ces 1222 milles à la limite des dépressions et de l’anticyclone avec quasiment toujours du vent (au final seulement 36 heures de moteur). Nous étions la plupart du temps babord amures entre près et largue essentiellement sous grand voile et génois, à l’exception de deux jours sous trinquette avec un ris puis deux ris et d’une belle après-midi sous genaker.

IMG_0040

Dominique était venu nous prêter main forte et pendant tout le voyage sa bonne humeur et ses conseils en bricolages divers nous ont accompagnés avec bonheur.

IMG_0047 IMG_0043

Tu reviens quand tu veux Dominique! On essaiera de te commander un peu plus de soleil la prochaine fois.

Il est vrai que, question soleil, on n’a pas été très gâtés. Une couverture nuageuse tenace nous a accompagnés presque tout le temps avec des passages d’averses plus ou moins vigoureuses selon les jours.
Dauphins et baleines étaient eux au rendez-vous: les dauphins toujours autant joueurs à l’avant du bateau, et les baleines plus timides, ne signalant leur présence à l’horizon qu’avec de vigoureux jets d’eau. Quelques tortues et poissons de lune flottant entre deux eaux sont aussi venus saluer notre passage.

IMG_0032 IMG_0046 IMG_0037

Ce Mercredi, après la belle arrivée du capitaine, nous étions contents de mettre pied à terre surtout après le stress de la dernière nuit au milieu des cargos du rail et même de certains bateaux fantômes sans AIS qui sortaient furtivement de la brume et y rentraient tout aussi discrètement.

Ce contenu a été publié dans Non classé, avec comme mot(s)-clé(s) , . Vous pouvez le mettre en favoris avec ce permalien.

3 réponses à Transat Açores Angleterre

  1. Franz & Marivi dit :

    nous avons du soleil.. aussi pour vous rechauffer !!

  2. Jean Luc Devèze dit :

    Merci pour ce beau reportage et ces belles photos !
    des bises de Jean-Luc

  3. Philippe Briaud dit :

    Ça y est ! Nos deux marins nationaux sont repartis Bravo pour avoir navigué avec des armures à ras bord : Ca ne doit pas être facile !

    Bises et à bientôt

    Philippe

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *